León, invierno 2012. |
¡Στην υγειά σου, Γιάννη, saludos!.
Buenos días. Una entrada imprevista para agradecer a Giannis 'Apodromos' la dedicatoria de su fotografía de hoy, 7 de junio, en Shutterchance, lo mínimo que se me ocurre ahora.
Es la imagen de una persona mayor recorriendo en borde del mar con una bolsa de plástico y un palo para apoyarse y escarbar entre las piedras si hace falta. Protege su cabeza de la insolación con un pañuelo.
Le decía a Giannis que parecía un pensionista buscando moluscos, lapas, bígaros, algún cangrejín, un mejillón, o con suerte un pulpo pequeño, para completar su escasa dieta a la vista de la miseria que les queda a la hora del retiro.
Como sucede aquí en muchos lugares costeros de nuestra geografía, en los interiores recolectan caracoles, castañas o las patatas que quedan después de la recogida de las cosechas.
Como sucede aquí en muchos lugares costeros de nuestra geografía, en los interiores recolectan caracoles, castañas o las patatas que quedan después de la recogida de las cosechas.
Fotografía de Giannis Tzakós (apodromos). Shutterchance, 7 de junio 2012. |
Para ver la foto completa pinchar en la dirección:
Contestaba Giannis que se siente cercano a ellos. Y no me extraña, pero supongo que no tanto por la edad que se va acercando sin pausa, sino porque la misma escasez, o aún mayor, nos aguarda a nosotros. Y con dos generaciones detrás sin perspectivas de trabajo y por tanto de un futuro digno.
Tal vez el problema mayor no sea qué comer hoy, sino qué comerán nuestros hijos mañana. No podemos olvidarlo. Llevamos más de 20 años en los que el capitalismo mantiene al proletariado bajo mínimos con toda suerte de crisis y amenazas de ellas, pero la riqueza cada vez es más exclusiva y la pobreza más masiva.
No tengo respuestas, revolución tiene diez letras. Sólo el cariño hacia los que me rodean y a los que estando lejos quiero como si vivieran conmigo. Como a Giannis.
Νίκος Ξυλούρης- Τα λόγια και τα χρόνια(σπάνια εκτέλεση)
¡Salud, amigo y que no cese el coraje!
Ramiro
few words that find their way out
ResponderEliminarmany thoughts about things
that although part of one reality
can not be in one section synthedoun
chaotic connections
As it seems to be the situation in which we live
affects us all
words are lost before recorded
but it does not matter
because it is not them what brings us close together
Our thoughts, our desires, our dreams
The love of liberty and life
but also our rage for the unjustice
expands out of our minds and cover the entire planet
there are no colors to choose from
they brought the black over our heads
it is us and them, us or them
We are many and each day we getting more
Action and reaction
It is the law in this universe
We want to live.
……………………….
you're part of my life
you are my friends
I have the feeling that we walked together
I'm glad that you exist
Υγεία και ελευθερία
Ευχαριστώ πολύ, Γιάννη. Ανυπομονώ επίσης να σας συναντήσω μια μέρα και να σας δώσει μια αγκαλιά.
Eliminar...the black over our heads...
¡Aunque pasen los volveremos a echar!
Salud y libertad
Ramiro,